Datei:Moeckmuehl BW 2.jpg

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Originaldatei(1.810 × 2.626 Pixel, Dateigrößi: 2,07 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Die Datei un d Informatione derzue were us em zäntrale Mediearchiv Wikimedia Commons (Allmänd) iibunde. Zur Bschriibigssite uff de Allmänd Zur Bschriibigssite uff de Allmänd

Bschryybig

Bschryybig
Deutsch: Möckmühl, Rathaus, Schrifttafel

In der Mitte das württembergische Herzogwappen mit den drei Hirschstangen, der Markgröninger Reichssturmfahne, den Fischen von Mömpelgard und den Wecken von Teck. Die Inschrift lautet:

ANO DOMINI 1589 IAR                       Im Jahre 1589
DEN ACHTEN IULII DAS IST WAR              am achten Juli, das ist wahr 
WARD VO GRUND ANGEFANGE DI RATHUS         wurde der Grundstein gelegt für das Rathaus 
IN GOTTES NAM ZU BAUEN AUFF               in Gottes Namen aufzubauen
AN STAT EINS ALTEN GANTZ BAULOS           an Stelle eines alten ganz baufälligen 
SO LENGER NIT BESTAND ON SORGEN GROS      das nicht länger bestehen konnte ohne große Sorgen
DURCH AMBTLEUTGERICT UND GMAINE RAT       Amtleute (Amtmänner), Gericht und Gemeinderat
ZU NUTZ UND WOLSTAND DISER STATT          zum Nutzen und Wohle dieser Stadt,
AUCH ZU FURDERUNG GOT SEHR UND RECHT      zur Förderung der Ehre Gottes und des Rechts
UND DAS MAN AUCH DARAUF BEDECHT           und auch das man daran denkt 
WITWEN WAISEN UND ARMER SCHVEZ            Witwen, Waisen und Arme schütze
UND WAS MER DIENT ZUM GMAINEN NUT         und was dem Gemeinwohl nütze
OBS NUN COST MUE UND ARBEIT GROS          ob es nun kostet große Mühe und Arbeit
SO HAT DOCH WIDER KOMENS TROST            so hat es doch den Trost der Auferstehung
DURCH TREWE HAND UND GOTS SEGEN           durch treue Hand und Gottes Segen
DER WOLL UNS NACH DISEM DAS EWIG GEBEN    der uns nach diesem das ewige Leben gebe.
x
Datum
Quälle Eigeni Arbet
Urheber Berthold Werner
Kameraposition49° 19′ 22,9″ N, 9° 21′ 38,35″ O Kartographer map based on OpenStreetMap.Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMapinfo

Lizänzierig

Ich haa s Urheberrächt an däm Wärch un vereffetlig s dodermit unter däne Lizänze:
GNU head Des Dokumänt derf kopiert, verbreitet un/oder bearbeitet wäre unter dr Bedingige vu dr GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation, Version 1.2 oder ere spetere Version, vereffetligt dur Free Software Foundation. S het keini uuveränderlige Abschnitt, kei vordere Umschlagstext un kei hindere Umschlagstext. E Kopii vu dr Lizänz isch verfiegbar im Abschnitt GNU-Lizänz fir freji Dokumäntation.
w:als:Creative Commons
Namenännig Wytergab unter glyche Bedingige
Die Datei isch lizänziert unter dr Creative-Commons-Lizänze Namensnännig – Wytergab unter glyche Bedingige 3.0 nit portiert, 2.5 generisch, 2.0 generisch un 1.0 generisch.
Du derfsch:
  • des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
  • des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
  • Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
  • Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.
Du chasch sälber e Lizänz uuswehle.

Dieses Bild wurde unter Berücksichtigung der Leitlinie für Qualitätsbilder bewertet und gilt als Qualitätsbild.

العربية  جازايرية  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  বাংলা  català  čeština  Cymraeg  Deutsch  Schweizer Hochdeutsch  Zazaki  Ελληνικά  English  Esperanto  español  eesti  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  हिन्दी  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  Jawa  ქართული  한국어  kurdî  Lëtzebuergesch  lietuvių  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Nederlands  Norfuk / Pitkern  polski  português  português do Brasil  rumantsch  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  shqip  српски / srpski  svenska  தமிழ்  తెలుగు  ไทย  Tagalog  Türkçe  toki pona  українська  vèneto  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Einige Werte ohne einen Wikidata-Eintrag

49°19'22.901"N, 9°21'38.351"E

Dateiversione

Klick uf e Zytpunkt zu aazeige, wie s dert usgsäh het.

Version vomVorschaubildMäßBenutzerKommentar
aktuell16:54, 13. Mär. 2010Vorschaubild fir Version vum 16:54, 13. Mär. 20101.810 × 2.626 (2,07 MB)Berthold Werner{{Information |Description={{de|1=Möckmühl, Rathaus, Schrifttafel}} |Source={{own}} |Author=Berthold Werner |Date=201003-08 |Permission= |other_versions= }} Category:Möckmühl

Di folgende Sytene händ en Link zu dem Bildli:

Wältwyti Dateinutzig

Die andere Wikis bruche die Datei:

Metadate