BschryybigAugst - Villa Clavel auf Castelen 01.jpg
Deutsch: Villa und Garten des Chemie-Industriellen René Clavel (1886-1969)[1] auf dem Landgut Castelen in Augst, Kanton Basel Landschaft, Giebenacherstrasse 9 (Luftbilder der Gesamtanlage: [2][3]). Blick von der Strasse aus Richtung Nordosten: Das Bild zeigt den südwestlichen Abschluss des Gartenplateaus mit einer Bronzestatue des römischen Kaisers Augustus. Links im Bild ist der nördliche Flügelbau der am anderen Ende des Gartens gelegenen Villa zu erkennen. Das Clavel-Gut ist Sitz der Römerstiftung Dr. René Clavel und nicht allgemein zugänglich. Der Garten wurde 1918-1919 nach Plänen des Architekten Max Alioth (1883-1968) im architektonischen Stil angelegt. Die Anlage steht unter kantonalem Denkmalschutz.
des Wärch an anderi wytergee – des Wärch kopiere, verbreite un ibertrage
des Wärch verändere – des Wärch aapasse
Unter däne Bedingige:
Namenännig – Du muesch aagmässeni Aagabe zum Urheber un dr Rächt mache, e Link zue dr Lizänz zuefiege un aagee, eb Änderige gmacht wore sin. Die Aagabe chenne in ere aagmässene Art gmacht wäre, aber nit eso, ass dr Yydruck entstoht, ass dr Lizänzgeber Dii oder Dyy Gebruch vum Wärch unterstitze un guetheiße.
Wytergab unter glyche Bedingige – Wänn du des Wärch veränderesch, umwandlesch oder druf ufböusch, no derfsch s Ergebnis nume unter dr glyche oder ere kumpatible Lizänz wie s Orginal vereffetlige.