Zum Inhalt springen

Champigneul-Champagne

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Champigneul-Champagne
Champigneul-Champagne (Frankreich)
Champigneul-Champagne (Frankreich)
Champigneul-Champagne
Champigneul-Champagne
Region Grand Est
Département Marne
Arrondissement Châlons-en-Champagne
Kanton Kanton Châlons-en-Champagne-2
Kommünàlverbànd Paysages de la Champagne
Koordinàte 48° 58′ N,  10′ OKoordinate: 48° 58′ N,  10′ O
Heche 72–153 m
Flech 29,66 km2
Iiwohner 322 (1. Jänner 2020)
Bevelkerungsdicht 11 Iiw./km2
Code Postal 51000
INSEE-Code
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Champigneul-Champagne LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Champigneul-Champagne.wav [ʃɑ̃piɲœl ʃɑ̃paɲ] ìsch a frànzeescha G’mainda ìm Département Marne ìn dr Regioon Grand Est. Sa hàt a Flächa vu 29,66 km² un 322 Iiwoohner (ànna 2020). Sa g’heert zem Arrondissement Châlons-en-Champagne, zem Kàntoon Châlons-en-Champagne-2 so wia zem G’maindaverbànd Communauté de communes des Paysages de la Champagne.

wu dr Dorfnàmma haar ìsch

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Ìm Làuif vu dr G’schìcht hàt sìch dr Dorfnàmma vu Champigneul asoo uff Làtiinisch un Àltfrànzeesch, schpeeter uff Frànzeesch äntwìckelt:[1]

  • Campinolum (ànna 1107)
  • Campenolia (ànna 1147/51)
  • Campinolia (ànna 1213)
  • Champoignilia (ànna 1215)
  • Champinole (ànna 1263)
  • Campaniola (ànna 1289)
  • Champygnoles (ìn da 1280er Joohra)
  • Champignole (um 1300)
  • In villa et finagio de Champignol (ànna 1307)
  • Champignoles (ànna 1313)
  • Champigneules (ànna 1326)
  • Champignol (ànna 1330)
  • Champignolia (ànna 1333)
  • Champigneilles (ànna 1465)
  • Champigneullez (ànna 1469)
  • Champigneulles (ànna 1472)
  • Champignolles (ànna 1515)
  • Champigneulle (ànna 1521)
  • Champinelle (ànna 1526)
  • Champignolle (ànna 1537)
  • Champineules, Champigneles (ànna 1556)
  • Champigneuille (ànna 1626)
  • Champigneul-lès-Escuris (um 1700)
  • Campinoliæ juxta Campaniam, vulgo Champigneulle (ànna 1755)

Daa Nàmma schtàmmt vum Schpeetlàtiinischa Wort campania mìt dr Noohsìlwa -eolas — mìt daara Wortbìldung nännt m’r a Làndschàft, wo mìt klaina Eewana bedäckt ìsch.[2]

Un ìm Làuif vu dr G’schìcht hàt sìch dr Nàmma Champagne asoo uff Làtiinisch un Àltfrànzeesch, schpeeter uff Frànzeesch äntwìckelt:[3]

  • Camponia (865)
  • Campona (1131-1142)
  • Campoigne (1185)
  • Campania (1215)
  • Champoingne (1215)
  • Chanpangne (vers 1222)
  • Champoigne (1261)
  • Champaingne (128.)
  • Champaigne (1405)
  • Ung fief ou ung lieu où jadis souloit avoir village nommé Champaigne emprès Champigneilles… (1465)
  • Champainne (1469)
  • Champagne-lez-Champignolles (1515)
  • Champagne-lez-Champigneulle (1580)

Daa Nàmma schtàmmt vum àltfrànzeescha Wort canpayne, wo üss’m 11. Joohrhundert schtàmmt. Mìt dam Wort nännt m’r a groossa Eewanalàndschàft.[4]

D’ Iiwoohner vu dr G’mainda nännt m’r Champinois LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Champinois.wav [ʃɑ̃pinwa] (fìr d’ Manner) un Champinoises LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Champinoises.wav [ʃɑ̃pinwaz] (fìr d’ Fràuija), odd’r àui Campaliens LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Campaliens.wav [kɑ̃paljɛ̃] (fìr d’ Manner) un Campaliennes LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Campaliennes.wav [kɑ̃paljɛn] (fìr d’ Fràuija).[4]

wu ’s lììgt

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Karte
s’ Gmaindagebiat vun Champigneul-Champagne

D’ G’mainda Champigneul-Champagne lììgt àn dr Somme-Soude ìn’ra Làndschàft, wo sunscht fàscht wia-n-a Schtäppa üsssììht. Umgaa wìrd Champigneul-Champagne vu da Noochberg’mainda Jâlons ìm Norda, Matougues ìm Oschta, Saint-Pierre un Thibie ìm Süüdoschta, Pocancy ìm Süüdwäschta so wia Athis ìm Nordwäschta.[5]

Ànna 1845 hàt m’r d’ G’mainda Champigneul un Écury-le-Petit zammag’schlossa, fìr d’ näija G’mainda Champigneul-Écury-le-Petit bìlda. Ànna 1852 hàt d’ G’mainda Champigneul-Écury-le-Petit mìt dr G’mainda Champagne füsioniart un zamma hann sa d’ hìttiga G’mainda Champigneul-Champagne gebìlda.[6]

wia sìch d’ Beveelkerung äntwìckelt hàt

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Joohr196219681975198219901999200520102015
Iiwoohner289298279261262242252286317
Kwalla: Cassini un INSEE

wàs doo z’ sah ìsch

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • d’ reemisch-kàthoolischa Remigiuskìrìch (église Saint-Remy)[5]
  • eeschtlig vum Dorf gìtt’s s’ Schloss Saint-Georges üss’m 16. odder’m 17. Joohrhundert. ’S ìsch zitter 1976 bii da Histoorischa Dankmooler iig’schtuuft, wo-n-a regionààla Bediitung hann.[7]

Lìteràtüür zem Ort

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • Alexis Guillemot: La héronnière de Champigneul au château d'Ecury-le-Grand. In: Almanach Matot-Braine. 1913 (französisch, 15 S.).
  • André Coquart: Le cimetière américain de Champigneul-Champagne 1944-1948, cimetière allemand 1944-1960. Cercle d’Histoire locale du pays Châlonnais, Saint-Memmie 2024 (französisch, 44 S.).
  • E. Doutte: Analyse chimique des terres de la commune de Champigneul. Memento du cultivateur. (französisch, 16 S.).
 Commons: Champigneul-Champagne – Sammlig vo Multimediadateie

Ainzelnoohwiisa

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. Auguste Longnon: Dictionnaire topographique de la Marne. Pàriis 1891, S. 50 (französisch, cths.fr [abgerufen am 29. Juni 2025]).
  2. Ernest Nègre: Toponymie générale de la France : formations pré-celtiques, celtiques, romanes. Droz, Gämf 1990, S. 315 (französisch).
  3. Auguste Longnon: Dictionnaire topographique de la Marne. Pàriis 1891, S. 49 (französisch, cths.fr [abgerufen am 29. Juni 2025]).
  4. 1 2 Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Champigneul-Champagne ìn dr frànzeescha Wikipedia ìwwernumma worra.
  5. 1 2 Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Champigneul-Champagne ìn dr hoochdiitscha Wikipedia ìwwernumma worra.
  6. üss dr Dààtabànk vu dr LdH/EHESS/Cassini (lüag ìm Àbschnìtt „Weblìnks“)
  7. Château Saint-Georges ìn dr Base Palissy vum frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch)