Zum Inhalt springen

Braux-Sainte-Cohière

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Braux-Sainte-Cohière
Braux-Sainte-Cohière (Frankreich)
Braux-Sainte-Cohière (Frankreich)
Braux-Sainte-Cohière
Braux-Sainte-Cohière
Region Grand Est
Département Marne
Arrondissement Châlons-en-Champagne
Kanton Argonne Suippe et Vesle
Kommünàlverbànd L’Argonne Champenoise
Koordinàte 49° 6′ N,  50′ OKoordinate: 49° 6′ N,  50′ O
Heche 141–182 m
Flech 6,21 km2
Iiwohner 93 (1. Jänner 2020)
Bevelkerungsdicht 15 Iiw./km2
Code Postal 51800
INSEE-Code
Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Braux-Sainte-Cohière LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Braux-Sainte-Cohière.wav [bʁo sɛ̃t kɔjɛʁ] ìsch a frànzeescha G’mainda mìt 93 Iiwoohner (Schtànd 1. Januar 2020) ìm Département Marne ìn dr Regioon Grand Est. Sa g’heert zem Arrondissement Châlons-en-Champagne un zem Kàntoon Argonne Suippe et Vesle.

wu dr Dorfnàmma haar ìsch

[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Ìm Làuif vu dr G’schìcht hàt sìch dr Dorfnàmma-n-asoo uff Làtiinisch un Àltfrànzeesch, schpeeter uff Frànzeesch äntwìckelt:[1]

  • Braux (ànna 1208)
  • Braux Sancte Cohierie (ànna 1263)
  • Braus Sancte Choierie (ànna 1265)
  • Braus Sainte-Cochiere, Brauz (um 1300)
  • Braux Sainte-Cohiere (ànna 1309)
  • Braulx Sancte Coherie (ànna 1405)
  • Braulx Saincte-Cohiere (ànna 1498)
  • Braccus Sancte Coherie (ànna 1542)
  • Briaux Sainte-Cohière (ànna 1602)
  • Cohière (ànna 1676)
  • Braux Sainte-Cohère (ànna 1709)
  • Curiale beneficium Sancti Petri ad Vincula seu sanctæ catenarum Petri cohærentiæ, vulgo Braux-Sainte… (ànna 1775)
  • Mont-Braux ou Braux-sous-Valmy (ànna 1794)

Dr Nàmma Braux ìsch vum Àltfrànzeescha bro àbg’laita, wo ‚Drààwra‘ odd’r àui ‚Schlàmm‘ bediitet, un wo salbscht üss dr gàllischa Wurzla bracu (‚Sumf‘, ‚Schlàmm‘ odd’r ‚Müar‘) schtàmmt.[2][3] Dr histoorischa Nàmma ìsch àui mìt’m Schpeetlàtiinischa bracium verwàndt, wo ‚Tààl‘ bediitet.[4] Somìt hàt m’r zallamols mìt’m gàllischa Wort *bracu (odd’r g’nàuijer *brakus, brakōs) a „fiicht Tààlmulda“ un schpeeter a „Sumfgeegend“ g’nännt.[5]

Waahrend dr Frànzeescha Revolüzioon hàt m’r d’ G’mainda zittawiis umtaift, fìr d’ religiöösa Idantiteet vum Nàmma läscha.[6] Sa hàt àlso aifàch Braux LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Braux.wav [bʁo], Braux-sous-Valmy LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Braux-sous-Valmy.wav [bʁo su valmi] un Mont-Braux LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Mont-Braux.wav [mɔ̃ bʁo] g’haissa.[7]

D’ Dorfbewoohner nännt m’r hìtt aifàch les gens de Braux LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-les gens de Braux.wav [le ʒɑ̃ də bʁo] (‚d’ Litt üss Braux‘) uff Frànzeesch.[6][8]

wu ’s lììgt

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Karte
s’ Gmaindagebiat vu Braux-Sainte-Cohière

D’ G’mainda lììgt ìm Ìwwergàngsb’raich zwìscha dr Trockana Champagne un da Argonna, äbba 40 Kilomeeter eeschtlig vu Châlons-en-Champagne. Unmìttelbààr süüdlig vu dr G’mainda verlàuift d’ Otoschtrooss A 4 vu Pàriis uff Schtroossburi. Umgaa ìsch Braux-Sainte-Cohière vu da Noochberg’mainda Maffrécourt ìm Norda, La Neuville-au-Pont ìm Nordoschta, Chaudefontaine ìm Oschta, Argers ìm Süüdoschta, Dommartin-Dampierre ìm Süüda, Valmy ìm Wäschta so wia Hans un Dommartin-sous-Hans ìm Nordwäschta.[9]

wia sìch d’ Beveelkerung äntwìckelt hàt

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
Joohr 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2008 2018
Iiwoohner11585566261718194
Kwalla: Cassini un INSEE

wàs doo z’ sah ìsch

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • d’ reemisch-kàthoolischa St. Peeter àm Ràscht (église Saint-Pierre-ès-Liens)
  • s’ b’fäschtigt Schloss Braux üss’m And vum 16. Joohrhundert.[10][11] ’S schteeht zitter 1972 bii da Histoorischa Dankmooler, wo-n-a nàzionààla Bediitung hann.[12] Àb 2014 hàt d’ Fàmìlia Pernin s’ Schloss räschtoriart.[13] M’r därft’s numma-n-ìm Jüüli un Àuigscht b’sìchtiga.[14]
  • a Kriagerdankmool

Lìteràtüür zem Dorf

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  • François Duboisy: Le château de Braux-Sainte-Cohière : avant-hier, hier et aujourd’hui. In: Le petit journal de Sainte-Menehould et ses voisins d’Argonne. Nr. 66, März 2015, S. 5–8 (französisch).
  • Georges Clause: Une commune du vallage au milieu du Second Empire. Problèmes communaux, économie et société à Braux-Sainte-Cohière de 1858 à 1865. In: Horizons d’Argonne. Nr. 78, 2001, S. 45–78 (französisch).
  • Jacques Hussenet: Comment naissent les légendes : la commanderie de Braux-Sainte-Cohière. In: Mémoires de la Société d’agriculture, commerce, sciences et arts du département de la Marne. 1994, S. 25–52 (französisch).
  • Georges Clause: Patton passa-t-il à Braux-Sainte-Cohière en août 1944. In: Horizons d’Argonne. Nr. 79, 2002, S. 141–147 (französisch).
  • Georges Clause: L’été à Braux-Sainte-Cohière. In: Horizons d’Argonne. Nr. 70–71, 1995, S. 131–144 (französisch).
  • Georges Clause: L’été 90 à Braux-Sainte-Cohière. In: Mémoires de la Société d’agriculture, commerce, sciences et arts du département de la Marne. 2000, S. 83–90 (französisch).
 Commons: Braux-Sainte-Cohière – Sammlig vo Multimediadateie

Ainzelnoohwiisa

[ändere | Quälltäxt bearbeite]
  1. Auguste Longnon: Dictionnaire topographique de la Marne. Pàriis 1891, S. 36 (französisch, cths.fr).
  2. Ernest Nègre: Toponymie générale de la France : étymologie de 35 000 noms de lieux. I : Formations pré-celtiques, celtiques, romanes. Librairie Droz, Gämf 1990, Notiz Nr. 3863, S. 252 (französisch).
  3. Marie-Thérèse Morlet: Dictionnaire étymologique des noms de famille. Librairie Académique Perrin, Pàriis 1997, ISBN 2-262-01350-0, S. 138 (französisch, 1042 S.).
  4. Albert Dauzat, Charles Rostaing: Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse 1951 (französisch).
  5. Olivier Piqueron: Précis de gaulois classique. Olivier Piqueron, Mons 2015 (französisch).
  6. 1 2 Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Braux-Sainte-Cohière ìn dr frànzeescha Wikipedia ìwwernumma worra.
  7. üss dr Dààtabànk vu dr LdH/EHESS/Cassini (lüag ìm Àbschnìtt „Weblìnks“).
  8. Braux-Sainte-Cohière (51800). In: habitants.fr. Patagos, archiviert vom Original am 7. Juni 2023; abgruefen am 2. August 2025 (französisch).
  9. Dia Informàzioona sìnn üss’m Àrtìkel Braux-Sainte-Cohière ìn dr hoochdiitscha Wikipedia ìwwernumma worra.
  10. Notre série sur les châteaux. Une seigneurie fortifiée de chevaux légers à Braux-Sainte-Cohière. In: L’Union. 24. August 2021, abgruefen am 2. August 2025 (französisch).
  11. Braux Sainte-Cohière, le château endormi. 29. April 2013, archiviert vom Original am 2. August 2025; abgruefen am 2. August 2025 (französisch).
  12. Château de Braux ìn dr Base Palissy vum frànzeescha Kültüürminìschterium (frànzeesch)
  13. PHOTOS. Le château de Braux-Sainte-Cohière ouvre sa rénovation au public. In: L’Union. 17. Juni 2019, abgruefen am 2. August 2025 (französisch).
  14. Charlotte Boulon: Marne : à quoi ressemble la vie de Château en Argonne ? In: L’Union. 15. April 2017, archiviert vom Original am 2. August 2025; abgruefen am 2. August 2025 (französisch): „Pourtant, le château de Braux-Sainte-Cohière n’est ouvert au public que durant les mois de juillet et août.“