Wenkerbogen von Efringen
Wenkerboge vu Efriga
Wenkersätz
Vu de vierzig Wenkersätz sinn emol vorerscht nur zehni iitrage. Sowit des goht, isch d' Schriibwiis inn de Bege iwernumme worre.
- Im Winter fliègé die trochene Bledder in der Luft ummenanger.
- Es hört gli uff z'schneie, drno wird’s Wätter wieder bessér.
- Duē Chole in Ōfe, daß d'Milch z'choché afangt.
- Dr guet alt Ma isch mitm Roß durs Iis broche un ins chalt Wasser g'heit.
- Er isch vor vièr oder sechs Wuche g'schorbe.
- S'Für isch z'schtarch gsi, d' Chuche=Wäie sinn unge jo ganz schwarz brännt.
- Er ißt d'Eier allewīl ohni Salz un Pfäffèr.
- D Füß dièn mir arg weh, i glaub, i hansi durgloffé.
- I bi bidé Frau gsi un haneres gseit un si hett gsait, si welles ihrer Tochter au sage.
- I wills au (o) nümme dué.
Werder im Wenkerboge
- heiß, nei, blau, grau, haue, Hang, Haaf, Helm, Flachs = Flaks, er wachst = wakst, Bäsè, Pflummè, Brièf, Hof, jung, chrumm,
- Sundig, Mendig, Zischtig, Mittwuché, Dunnschtig, Frittig, Samschdig
- elf, fufzäh, sechszäh, fuffzig
Quelle