Ungerundeter halboffener Vorderzungenvokal

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech
Ungrundete halboffnige
Vorderzungevokal
IPA-Nummere 303
IPA-Zeiche ɛ
IPA-Bildli Xsampa-E2.png
Teuthonista
X-SAMPA E
Kirshenbaum E
Hörbiispiil?/i

De ungrundet halboffnig Vorderzungevokal isch en Vokal vo dr menschliche Sprooch, wo in mangi Sprooche vor dr Wält vorchunt. S Zeiche im IPA defür isch ɛ. In de alemannische Dialäkt chunt de Vokal in zwei Forme, lang un churz, vor. In bstimmti alemannischi Dialäkt au numme als Allophon vo /e/. Mer bezeichnet de Luut im Alemannische meischt als „offnigs-e“.

Artikulation[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Es isch en Vorderzungevokal. D Zung isch so wyt füre wie mögli ohni dass im Mundruum e Engi entstoot.
  • Es isch en halboffene Vokal. D Zung isch uff halbem Wäg zwüsche eme offnige un eme mittlere Vokal.
  • Es isch en ungrundete Vokal. D Lippe sin also nit grundet (gspreizt).

Verbreitig[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Sprooch Wort IPA-Transkription Bedütig Bemerkig
Baseldytsch[1] churz Bètt [b̥ɛt]
lang fèèrchte [ˈv̊ɛːʁxtə]
Bärndütsch churz Esu [ˈɛz̥ʊ]
lang  ?
Hotzewälderisch (Wäär) [2] churz Mèzg [mɛtsg̊]
lang Rèègaiß [ˈrɛːg̊aɪ̯s]
Seislertütsch churz Fageta [ˈv̥ɑˌg̊ɛtɐ]
lang See [z̥ɛː]
Markgräflerisch[3] (Opfige) churz èrgere Gsw-markgräflerisch-ergere.ogg [ˈɛʀg̊əʀə]
lang hèère Gsw-markgräflerisch-heere.ogg [ˈhɛːʀə] Allophon vo /e/ vor /r/.
Züritüütsch[4] churz Hèrr [hɛr]
lang hèèr [hɛːr]
Hochdütsch Bett [bɛt] 'Bett'
Albanisch tre [tɾɛ] 'drüü'
Chinesisch Kantonesisch 蛇/se4 [sɛː˩] 'Schlang'
Mandarin 斜/xié [ɕjɛ˧˥] 'umgheit'
Katalanisch[5] sec [sɛk] 'droche'
Tschechisch Amerika [amɛrɪka] 'Amerika'
Niiderländisch bed [bɛt] 'Bett'
Änglisch General American bed [bɛd] 'Bett'
Neuseeland-Änglisch fat [fɛ̝t] 'fett'
Färöisch elska [ɛlska] 'Liebi'
Französisch[6] bête [bɛt] 'Dier'
Galizisch [pɛ] 'Fuess'
Georgisch[7] გედი [ɡɛdi] 'Schwan'
Ungarisch nem [nɛm] 'nei'
Isländisch ég [jɛɣ] 'Ich'
Italienisch[8] bene [ˈbɛːne] 'guet'
Ngwe Njoagwi Dialäkt [lɛ̀rɛ́] 'Aug'
Norwegisch nett [nɛt] 'Netz'
Polnisch[9] ten Pl-ten.ogg [tɛn] 'des doo'
Portugiesisch[10] café} [kɐˈfɛ] 'Kaffi'
Russisch[11] это [ˈɛtə] 'des'
Serbisch mleko/млеко [mlɛːko] 'Milch'
Seri me [mɛ] 'du'
Schwedisch ät [ɛːt] 'ässe' (Imperativ)
Vietnamesisch e [ɛ] 'fürchte'
  vorne   zentral   hinde
 gschlosse
Blank vowel trapezoid.svg
iy
ɨʉ
ɯu
ɪ   ʏ
eø
ɘɵ
ɤo
ɛœ
ɜɞ
ʌɔ
aɶ
ɑɒ
 fascht gschlosse
 halbgschlosse
 mittel
 halboffe
 fascht offe
 offe
Bi Symbolpaare schtellt s jewiils linke Symbol de
ungrundeti und s rechte Symbol de grundeti Vokal dar.

Fuessnote[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  1. Suter, Rudolf. (1976). Baseldeutsch-Grammatik: 2. Auflage. Christoph Merian Verlag: Basel. ISBN 3-85816-001-6. pp. 35
  2. Schäuble, Bruno. (2002). Wäärerdütsch: Mundart in Wehr. Drey Verlag. ISBN 3-933765-11-0
  3. Sutter, Jürgen. (2008). Opfinger Wörterbuch. Schillinger Verlag: Freiburg. ISBN 978-3-89155-342-8
  4. Fleischer, Jürg un Schmid, Stephan. (2006). Illustrations of the IPA: Zurich German. Journal of the International Phonetic Association, 36/2.
  5. Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association 22 (1-2): 53–56.
  6. Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), "Illustrations of the IPA:French", Journal of the International Phonetic Association 23 (2): 73–76
  7. Shosted, Ryan K.; Vakhtang, Chikovani (2006), "Standard Georgian", Journal of the International Phonetic Association 36 (2): 255–264
  8. Rogers, Derek; d'Arcangeli, Luciana (2004), "Italian", Journal of the International Phonetic Association 34 (1): 117–121
  9. Jassem, Wiktor (2003), "Polish", Journal of the International Phonetic Association 33 (1): 103–107
  10. Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "European Portuguese", Journal of the International Phonetic Association 25 (2): 90–94
  11. Jones, Daniel; Dennis, Ward (1969), The Phonetics of Russian, Cambridge University Press