Mordwinische Sprache
| Mordwinisch мокшэрзянь, mokschersjan |
||
|---|---|---|
| Verbreitig: | Mordwinie, Tatarischi ASSR ( Russland) Ukraine Kasachstan |
|
| Sprecher: | 843.350 | |
| Linguistischi Klassifikation: |
|
|
| Unterteilige: |
2 Dialäkt oder Sproche |
|
| Offizieller Status | ||
| Amtssprooch vo: | Mordwinie ( Russland) |
|
| Sproochchürzel | ||
| ISO 639-2 |
myv und mdf |
|
| SIL |
myv und mdf |
|
Mordwinisch isch e finno-ugrischi Sproch und ghört zu de finno-permische, dört widderum zu de wolgafinnische Sproche. D'Sprächer isch s Mordwine-Volk. D'Sproch losst sich in Ersja und Mokscha ydeile; ob säll Dialäkt oder selbständigi Sproche ßin, wird sit em Afang vom 20. Johrhundert diskutiert und mer isch bis hütt nit einig worre. Uff beide Site git's au bolitischi Hindergründ.
[ändere] Dialäkt
Ersja und Mokscha glyche sich zu 80 Brozänt; es git in de Grammatik drei wesentligi Underschyd. S Mokscha hät fümf Phonem und dodemit in de gschrybene Sproch fümf Büechstabe meh wie s Ersja. Im Mittelalter isch s Ersja meh vom Russische beyflusst worre, s Moksja eher vo de Turksproche (vo sälle vor allem vom Tatarische).
Usgstorbeni Dialäkt ßin Terjuchisch, Karataiisch und Muromisch.
[ändere] Alphabet
Mordwinisch verwändet s kyrillisch Alphabet. Säll isch sit 1925 offiziäll; vorher hän di beide Sproche no kei eiheitligi Rächtschrybig gha. Es git verschydeni wüsseschaftligi Werk uff Mordwinisch, wo zum Deil au mit em latynische Alphabet gschrybe worre ßin. Zum Deil hät mer au e finno-ugrischi Umschrift benutzt.
S Alphabet bstoht uss denne Büechstabe (kursivi Büechstabe werre numme für Mokscha brucht):
Sunderzeiche oder Diakritika werre keini verwändet.
[ändere] Weblink
D Wikipedia uff Ersja — e freii Enzyklopädy
D Wikipedia uff Mokscha — e freii Enzyklopädy
| Finno-ugrischi Sproche | |||
| Ugrisch | Ungarisch | Chantisch (Ostjakisch) | Mansisch (Wogulisch) | ||
| Finnopermisch | Permisch | Komi | Komi-Permjakisch | Udmurtisch | |
| Wolgafinnisch | Mari | Mordwinisch | ||
| Samisch | Inarisamisch | Kildinsamisch | Lulesamisch | Ostsamisch | Pitesamisch | Skoltsamisch | Südsamisch | Tersamisch | Umesamisch | ||
| Ostseefinnisch | Estnisch | Finnisch | Meänkieli | Ischorisch | Karelisch | Livisch | Wepsisch | Wotisch | Võro | ||
| Dä Artikel basiert uff ere fräie Übbersetzig vum Artikel „Mordvin_nyelv“ vu de ungarische Wikipedia.
E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |
| Dä Artikel basiert uff ere fräie Übbersetzig vum Artikel „Mordvin_ábécé“ vu de ungarische Wikipedia.
E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde. |
