Hotel

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Hops zue: Navigation, Suech
S legendäre Pariser Hotel Ritz
Porto Carras uf Chalkidiki. Die Hotelalag us mehrere Einzelhotel isch in de 1960er Jahre entworfe worde.

Es Hotel isch en Beherbergigs- und Verpflägigsbetriib für Gäscht gäge Bezahlig. Es isch es touristisches, em Gaschtgwärb zuegordnets Unternehme. Als Branche redet mer au vom Hotelgwärb.

Wortherkunft[ändere | Quälltäxt bearbeite]

De Begriff "Hotel" chunt us em 17. Jahrhundert und stammt ursprünglich us em spatlatinische "hospitale" (Beherbergigsstett). Dadrus isch denn de altfranzösischi Begriff "ho(s)tel" entstande, vo dem sich denn spöter im Französische s Wort "hôtel" abgleitet hätt. Im französische 17. Jahrhundert isch es Hôtel es Stadthuus für de Adel gsi. Will i de vorrevolutionäre Ziit s Stadtpalais vom Grundherr au s Verwaltigsgeboide vo sine Bsitzige gsi isch, isch de Name au uf öffentlichi Geboide übergange (z.B. Rathuus uf französisch: hôtel de ville). Wäge de herrschaftlich-repräsentative Usstattig vom Stadtpalais gaht de Usdruck i spöterer Umwidmig au uf Gaschthüüser mit ghobnem Aspruch über. S Wort hätt so i villne Spraache sin Wäg i de hüttigi Gebruuch gschafft.

Abgränzig vom Hotel zu anderne Gaschtstätt vo de Hotellerii[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Vom Hotelgwärb im eigene Sinn sind alli Irichtige vo de Hotellerii z unterscheide, wo analogi Dienschtleischtige abüted, aber eis vo de zentrale Leischtigsagebot vome Hotel andersch gwichted. So sind zum Biispiil

  • Pensione (Rezeption nöd durchgehend bsetzt, meischtens im private Rahme: Provatquartier)
  • Gaschthüüser (vorrangigi Verpflägigsbetriib für "Laufchundschaft" mit nur allfällige Übernachtigsmöglichkeite für Huusgescht)
  • Wohnheim (meischtens überhaupt kein Service)
  • Parahotellerie (zahlriichi Chliiforme vom Gaschtgwerb, wo meischtens grundsätzlich uf anderer Basis vom Agebot funktioniered)
  • und di gsamti nöd wirtschaftlichi Beherbergig und Verpflägig

vom eigentliche Hotel z unterscheide.

Arte vo Hotelunternehmige[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Abgrenzig vo Hotelunternemige

I de Hotellerii chönd Privat- und Konzernhotellerii unterschide werde. Privati Hotels sind rächtlich und wirtschaftlich sälbschtändigi Einzelhotels, i de Konzernhotellerii werded hingäge rächtlich unsälbschtändigi Hotels vonere Hotelchetti vome Konzern gfüert. Privathotels ohni Kooperation zähled zu de Individualhotellerii.

Glegentlich schlüssed sich Privathotels Hotelkooperatione a, wo sämtlichi beteiligte Hotel versueched, de eigeni Nutze z steigere.

Da drüber use existiered aber au Privathotel, wo im Rahme vome Franchisevertrag und vom korrespondierende einheitliche Markeuftritt zunere Hotelchetti ghöred. Debii blibed si aber im Gägesatz zu Konzernbetriib immer rächtlich und wirtschaftlich sälbschtändig. Allerdings müend si sich im Rahme vo de vertikale Integration a meischtens strängi Richtlinie vom Franchisevertrag halte. Markehotellerii erschiint immer i Form vo Hotelkonzern oder -kooperatioene.

Im allemannische Spraachruum werded Privathotel gröschteteils vo de Eigetümer sälber gleitet. Es exischtiered aber au managerfüerendi Hüüser und Pachtbetriib. D Rächtsforme sind im Fall vo Eigetümerfüerig i de Regel die vom Einzelunterneme oder vonere GmbH (Gsellschaft mit beschränkte Haftig).

E Abgränzig innerhalb vo de Privathotellerii isch schwirig, will jedes Privathotel sini eigene Bsunderheite hätt. Privathotel differenziered sich dur ihri Betriibsgrössi, ihre Standard, unterschidlichi Agebotsalternative, Usstattig und d Betriibsfüerig. Usserdem lönd sich im Hiiblick uf de Standort drüü verschideni Hauptgruppe unterscheide: D Stadt-, d Land-, und d Feriäprivathotellerii. Privati Stadthotel sind i de Regel managergfüert und werded in erschter Linie als Übernachtigs- oder Tagigsmöglichkeite gnutzt. I de Regel isch d Ufenthaltsduur churz. Privati Land- und Feriähotel sind degäge inhabergfüert. Si differenziered sich unterenand dur ihri unterschidlichi Serviceagebot. D Ziilgruppe sind meischtens erholigs-, ruhe- und/oder sportinteressierti Gäscht.

In Europa isch im Hiiblick uf d Azahl a Betriib vor allem d Privathotellerii charakteristisch, hingege isch de nordamerikanischi Märt fascht usschlüssend vo de Chetttehotellerii prägt.

Gschicht vom Hotelwäse[ändere | Quälltäxt bearbeite]

S erschte Hotel vo de Wält hät ageblich de Coiffeur David Low im Londoner Covent Garden als "Grand Hotel" am 25. Januar 1774 eröffnet. Bis zu dem Ziitpunkt händ nur möblierti Zimmer oder meh uf d Verköschtigung usgrichteti Gaschtwirtschafte exischtiert.

Sini hüttigi Bedütig hät s Hotel im Verlauf vom 19. Jahrhundert erlangt, bsunders i de sogenannte Belle Epoque, wo im gründerziitliche Bauboom in ganz Europa i de Städt Repräsentativbaute im bürgerlich-unternemerische Umfäld entstande sind. Debii hät d Bettezahl ständig zuegno; Rekordhalter isch lang s Hotel Steven gsi, wo im Jahr 1927 in Chicago eröffnet worde isch.[1] Usgehend vo de USA sind vor allem nach em zweite Wältchrieg Hotelchette entstande. Debii stönd zum Teil hunderti vo weltwiit verteilte Hotel unter einere gmeinsame Hauptverwaltig.

Usstattig vome Hotel[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Stärn Bedütig
\bigstar Tourist
\bigstar\bigstar Standard
\bigstar\bigstar\bigstar Komfort
\bigstar\bigstar\bigstar\bigstar First class
\bigstar\bigstar\bigstar\bigstar\bigstar De Luxe

Die am wiitischte verbreiteti Hotelklassifikation isch de Hotelstärn. Je nach Land gits zum Teil unterschidlichi Azahl vo Stärne, in Europa sind aber eine bis foif Stärn üblich.

Es Hotel verfüegt über mindischtens ein Empfang (Rezeption), sowie über Zimmer mit mindischtens eim Bett, Tisch, Schrank und WC. Usserdem muess es Hotel mindischtens de Z'morge aabüte, wills suscht keis Hotel me wär, sondern meh en Beherbergigsbetriib. Bi 5-Stärn-Hotels (De Luxe) muess usserdem d Rezeption rund um d Uhr göffnet si.

Grösseri Hotel händ en Empfangs- und Ufenthaltsbereich (Lobby), mindischtens eis Restaurant, ei Bar und - je nach Kategorii - en Fitnessbereich mit oder ohni Schwümmglägeheit, e Garage und anderi Iirichtige. Au d Usstattig vo de Zimmer variiert. Meischtens gits Duschene, zum Teil aber au e Badwanä. Wiiteri Usstattigsmöglichkeite sind zum Biispiil en Fernseh, en Internetaaschluss oder WiFi und e Minibar.

Hotel Concorde in Lara, Türggei

Es git Hotel i verschidene Priis- und Komfortklasse und je nach Land wärded d Hotelstärn nach unterschidliche Kriterie vergä. En wältwiit einheitliche "Kriteriekatalog" gits nöd. Grundsätzlich cha mer aber säge, dass es Ein-Stärn-Hotel eher schlicht usgschtattet isch, 5-Stärn-Hotel sind hingäge sehr luxuriös.

S wältwiit gröschte Hotel (Azahl Bett) isch s "Vietnam Resort Hotel" in Las Vegas mit öppe 7'000 Zimmär. S wohl chlinschte Hotel isch s Hotel "einschlaf" in Wolfsburg (Nidersachse) mit grad mal drüü Bettä. Die meischtens als luxuriösischti Hotel vo de Wält bezeichnete Hotel sind s Hotel "Burj al Arab" in Dubai und s Hotel "Emirates Palace Hotel" in Abu Dhabi (Vereinigti Arabischi Emirat).

S wohl ältischti Hotel überhaupt isch s Hotel "Hoshi Ryokan" in Japan, wo im Jahr 717 gründet worde isch und bereits sit 46 Generatione im Familiebsitz vo de gliiche Familie isch.[2]

Hoteltypologii[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Langä Hotelflur im Hotel Bellagio in Las Vegas
Hotelwerbig ums Jahr 1900 (Australiä)
Schlafkabinä in Osaka

D Hotellerii deckt unterschidlichi Gäschtebedürfnis ab. Hotel lönd sich näbet de Qualität und em Umfang vom Agebot (also nach Hotelstärn glideret) au nach anderne Kategoriä klassifizierä:

Verpflägig, Service und Spezialleischtigä[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Es wesentlichs Underscheidigsmerkmal under de Hotel isch d Verpflägig. Vollpension umfasst als Leischtig Übernachtig, Z'morgä, Z'mittag und Z'nacht. Halbpension büütet näbet em Z'morgä nur no eis wiiters Z'ässe aa. Hotel, wo nur de Z'morgä inbegriffä isch, bezeichnet mer als Hotel garni.
  • Bezüglich em "Ufenthaltszwäck" unterscheidet mer Kur- und Wellnesshotel (Spa), Feriä- und Sporthotel sowiä Business-, Kongräss- und Seminarhotel (engl. MICE für Meetings, Incentives, Congress and Events). E Sonderform stelled d Resorts dar. Hotel-Casinos versueched, Spiller aa'z'ziä; s gröschti vo dä Wält isch s Venetian in Macao (Sonderverwaltigszonä vo de Republik China).

Ziilgruppä[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Nach Ziilgruppä unterscheidet mer biispiilswiis Chinder-, Velofahrer und Nödraucherhotel. Es git au Pilgerhotel (Herbergä). Frauähotel sind exklusiv für Frauä und werded fascht nur vo Frauä betribä. Hüfig werded si vo ellei reisende Gschäftsfrauä oder Müetere mit Chliichind in Aspruch gno. So gnännti Wellness-Hotel erwiitered ihres Agebot zum Teil für schwangeri Frauä. Es vergliichswiis "jungs" Agebot sind Pfläghotel, es barrieräfreis Feriäagebot für pflägebedürftigi und/oder mobilitätsigschränkti und ihri Agehörigä oder Pflägepartner.
  • Nach de Reiseform unterscheidet mer Hotel für individuell reisendi Personä, Hotel für Gruppäreisendi, Busreisehotel und Hotel für Gschäfts-, Tagigs-, und Mässereisendi (MICE-Sektor).

Artä vo de Wohneinheitä[ändere | Quälltäxt bearbeite]

E wiiteri wichtigi Unterscheidig isch d Grössi und Usstattig vo de Wohneinheite:

  • Bsunders i Nordamerika sind Suitä-Hotel (z. B. d Hilton-Markä Embassy Suites) und Apartment-Hotel (z. B. d Marriott-Markä Residence Inn) verbreitet. Wohn- und Schlafberiich sind da funktional trännt, meischtens isch s Schlafzimmer imene seperatä Ruum. I Suitä-Hotel gits vill en Chüelschrank, e Mikrowälle und e Kaffimaschinä. I Apartment-Hotel isch sogar e voll usgschtatteti Chuchi azträffe.
  • Es so gnännts Chapselhotel isch e relativ nöii und bsunders platzsparendi Hotelform us Japan. Debii verzichtet mer uf Gäschtezimmer, mer bringt d Gäscht eifach i wabäförmigi, überenander gstapleti Chapslä - jewils nur ligend z benutzä. Bad und WCs sind als Gmeinschaftsvorrichtig vorhandä. I dä meischtä Chapselhotel gits usserdem Gschäftsrüüm für en Ufenthaltsbsuech, ähnlich emene Fernsehzimmer. Trotzdem sind es paar Chapslä mit eme Fernseh uf Augähöchi usgstattet, demit es Minimum a Komfort gwährleischtet isch. Oft werded die Chapselhotel vo Gschäftsreisende oder Pändler bruucht, will si - ähnlich wie bi de Motel - a Verchehrschnotäpünkt liged.

Laag[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Zudem typisiert mer Hotel nach ihrerä Laag:

  • Wäge ihrne Verchehrsaschlüss redet mer vo Bahnhofs- und Flughafähotel. Motel liged diräkt oder ganz i de Nööchi vo wichtigä Strassäverbindigä und Autobahnä. Pro Gaschtzimmer staht mindischtens ein Parkplatz zur Verfüegig und es git e 24 h Check-in-Möglichkeit. Motel werded wäge ihrere verchehrsgünschtige Laag au vermehrt als Durefüerigsort vo Seminar, Konferänze und Tagigä gnutzt (MICE-Sektor). Di erschtä Motel sind im Verlauf vom 20. Jahrhundert i de USA entstandä und sind det am wiitischtä verbreitet.
  • Nach ihrerä Umgäbig unterscheidet mer zwüschet Stadt- und Landhotel. Bi de Landhotel gits no wiiteri Unterteiligä wie zum Biispiil Berg-, See-, Park- und Strandhotel.

Themähotel[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Dur d Art vom Bou oder vom Standort sind es paar Hotel scho Atraktionä für sich.

  • Baumhotel sind i Böim bout, wo ihne als Trägerfunktion diened. Es paar Biispiil sind s Costa Rica Tree House im Gandoca-Manzanillo-Naturpark in Costa Rica; s Treetops Hotel im Aberdare-Nationalpark, Kenia; s Ariau Towers i dä Nöchi vo Manaus, Brasiliä; und s Bayram’s Tree Houses in Olympos, Türggei.
  • In Nax Mont-Noble, eme Schwiizer Dorf i dä Walliser Alpä, het mer im Jahr 2011 mit em Bou vom erschte Hotel us Strohballä agfangä. S Maya Guesthouse isch denn genau eis Jahr spöter im Oktober 2012 eröffnet wordä. De Dämpfwert vo de Wänd und de Decki isch so gross, dass kei konventionelli Heizig notwändig isch, au wänn de Ort uf 1'300 Meter Höchi liit. S Energiikonzept isch so agleit, dass di überschüssigi Wärmi gspeicheret und fürs Erwärme vom Duschwasser bruucht wird.[3]
  • S Null-Stärn-Hotel in Tüüfe und d Concrete Mushrooms in Albaniä sind ehemaligi Atombunker, wo i Hotel umbout worde sind.
  • Einigi Hotel beherberged ihri Gäscht unter Wasser, wie s Utter Inn im Mälarsee, i de Nööchi vo Västerås in Schwedä. S Hotel Hydropolis, es Unterwasserprojekt, wo in Dubai schlussändlich nüme realisiert wordä isch, hetti sini Suitä uf em Grund vom persischä Golf gha. S Hotel Jules Undersea Lodge in Key Largo in Florida, USA, verlangt sogar de Tauchschii, demit mer Zuegang zu de Zimmer bechunt.
  • S Ice-Hotel Jukkasjärvi in Schwedä und s Hotel de Glace in Duschenay, Kanada, schmelzed jede Früelig und werded im druf folgende Winter wider ufbout. S Mammut Snow Hotel in Finnland befindet sich innerhalb vo de Muure vo de Schneeburg vo Kemi. S Lainio Snow Hotel isch Teil vom Schneedorf i de Nööchi vo Ylläs in Finnland.
  • Es Hotel, wo ime ehemalige Gfängnis igrichtet worde isch, nännt mer Gfängnishotel. So eis gits zum Bispil i de Stadt Lozärn.
  • Denäbe gits schwümmendi Hotel, en Usdruck, wo vor allem für Chrüüzfahrtsschiff und Flussschiff bruucht wird. Wiiter existiered fahrendi Hotel, z. B. en Schlaafwagä bi de Ysebaane oder so gnännti Rotel.
  • Es git wie im Hotel Sprenz in Oldenburg au Hotel, wo verschideni Themezimmer aabüted.
  • Themähotel, wo ghobnä Lifestyle Kriteriä hisichtlich Architektur, Iirichtig und Service entspräched, werded hüüfig als Design- oder Boutique-Hotel bezeichnet.

Wiiteri Kriteriä[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  • Wiiter unterscheidet mer zwüsched de verschidene Betriibsgrössene; 20-70 Bettä zelled als Chliibetriib, 71-150 Bettä als mittelgrossä Betriib und meh als 150 Bettä als Grossbetriib.
  • Zimmer i Hotel werded üblicherwiis tagewiis vermietet. I Stundähotel degäge sind d Zimmer stundewiis mietbar. Si werded i de Regel vo Personä bruucht, wo sich für intimi gwerblichi oder privati Beziehigä zruggzie wänd. E bsunderi Form stelled di japanischä Love Hotel dar, wo det Teil i dä modernä Alltagskulur sind. I Stundähotel isch nöd unbedingt devo uszga, dass es au es Agebot a Spiisä git. Nur wenigi Stundähotel wänded sich a Reisendi, so zum Biispiil imäne Flughafä.

Leistigä und Leistigsstellä bzw. -beriich[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Antiki Rezeptionsgloggä bim Hotelempfang

En Hotelbetriib büütet definitionsgmäss als Hauptleischtigä grundsätzlich Beherbigsleischtigä und Verpflägigsleischtigä a. Mer unterscheidet zwüschet vier Leischtigsstellä bzw. -beriich:

  • S Logement (au Logis (fr.), Rooms Dividion (engl.)), umfasst Empfang, Huuswirtschaft und Reservierig.
  • Zu dä Verpflägig (au Wirtschaftsabteilig oder Food & Beverage (F&B) gnännt) werded Chuchi, Restaurant, Bar, Etageservice und Bankettservice zellt.
  • D Logistik beinhaltet s Ychaufsbüro, d Waräkontrollä, d Lagerhaltig und s Magazin.
  • Schlussändlich setzt sich d Verwaltig us Direktion, Buechhaltig/Rächnigswesä, Controlling, Sekretariat, Marketing/Sales, Personalabteilig und Werchstätt/Unterhalt zäme.

Beherbergigsleischtig (Logement)[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Linggs s Hotel Paris und rächts s ehemaligä Aladdin (jetzt Planet Hollywood) in Las Vegas

D Beherbergigsleischtig umfasst d Beherbig im eigentlichä Sinn, nämlich d Unterbringig i mit Bettä usgstattäte Zimmer und Ufenthaltsmöglichkeite. I dene Leischtigsberiich werded usserdem de Empfang, s Check-in, s Check-out, d Uskunft und d Kommunikation igordnet.

Verpflägigsleischtig[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Banff Springs Hotel in Alberta, Kanada

Di zentrali Verpflegigsleischtig isch de Z'morgä. Je nach Kategorii müend wiiteri Verpflegigsleischtigä aabotä werdä. Mer unterscheidet Chuchi- und Chällerleischtigä:

  • Zu de Chuchileischtigä ghöred d Zimmerspiischartä (im Rahmä vom Zimmerservice), Verpflägig gmäss Halb- oder Vollpension, Ässe à äa carte, Snacks, Desserts, Chuächä und heissi Getränk wie Kaffi, Tee und wiiteri.
  • Zu de Chällerleischtigä rächnet mer s Agebot vo Wii, Bier, Sprirtuosä und suschtigi alkoholischi Getränk. Alkoholfreii Getränk ghöred au zu de Chällerleischtigä.
  • Näbe dem isch aber au de Barbetriib (ohni Service) und de Bankettservice (Service vo gschlossänä Veraschtaltigä im Huus, zuenehmend au usserhalb) wichtige Beschtandteil.

Näbeleischtige[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Näbe dene beide Hauptleischtigä büüted Hotel meischtens zahlriichi wiiteri Näbeleischtige aa, z. B. Telefon/Fax, Internetaaschluss, Fernseh, Wöschreinigung, Wellness-Agebot, Vermietig vo Tagigsrüüm, Tabakwarä, Bruuchä vo dä Garage, Gäschtetransfer, Gepäcktransport, Anomationsprogramm, Billetvermittlig, Uusflüüg, Sunnäschirm und Ligestüel, Shopping & Boutiquä, Coiffeur, Uslehnä vo Sportgrät, Business-Center, Parkplätz, Bootsalegestell, Pay-TV, Pool, Minibar, Fitness, Badmäntel, Badartikel, Radio, Safe/Tresor, Videos, Room Service, Weckdienscht oder Schueputzautomatä.

Leitig[ändere | Quälltäxt bearbeite]

D Leitig vome Hotel hät es wiit gfächerets Ufgabägebiet. Debii unterscheided sich di chliine wesentlich vo de mittelständigä oder grossä Chettähotel. De Hoteldiräkter muess vilfältigi Talänt mit sich bringä: Vo Marketing über betriibswirtschaftlichs Controlling bis hii zu de Gäschtebetreuig muess er alles behärrschä, demit en rentablä Betriib gfüert wärde chan. E zweiti Füerigsebeni für d Entlaschtig vom Diräkter isch i chliinä Hotel nur sälte verfüegbar. I jedem grössärä Hotel (ca. 55+ Zimmär) gits aber no en Assischtänt. Er hät d Ufgab, chliini Problem ohni de Diräkter z'lösä. I grossä Hotel (ca. 100+ Zimmär) hät de Diräkter im Normalfall no en Stellverträter. I de Regäl kümmeret er sich ums Personal, um de Iichauf und um en Grossteil vo de Verwaltig. Alli wichtigä Entscheidigä laufed aber trotzdem no über de Tisch vom Hoteldiräkter.

Gäscht[ändere | Quälltäxt bearbeite]

De Hotelier muess kei Buechige bestätige, sondern er gnüsst e Vertragsfreiheit. Wänn en Gascht nöd erwünscht isch, dörf er luut Bundesgrichtshof d Ufnahm verweigere, hät er aber e Buechig bestätigt, so isch er a si bunde und muess de Gascht zwungenermasse ufnä.[4]

Früener händ ungschribni Reglä exischtiert, weli Chleider de Gascht träge dörf - meischtens aber nur i de ghobene Hotel. Hützutags isch das bi ois nüme so, i anderne Länder gits aber immer no Reglä, zum Teil ungschribä, zum Teil aber au explizit usgsprocheni.

Biispiilswiis bedütet "Casual" im änglischsprachige Usland en leschäre Freiziitstil (usgno offni "Latschä", ärmellosi Hämper und Ähnlichs). "California Casual" setzt so guet wie kei Gränze. "Informal" meint "ohni Schlips". "Formal" hingäge heisst i grosse Hüüser (z.B. im "Mandarin Oriental Hotel" in Hongkong), dass de Maa mindeschtens Jackett/Sakko mit Grawatte träge muess - besser wär allerdings en komplettä Azug.

Hotelbuechig[ändere | Quälltäxt bearbeite]

Hüt wärded in Dütschland öppe d Hälfti vo allne Buechige übers Internet gmacht - mit stigender Tendenz.[5] De Firmechundebereich hät debii e grossi Bedütig, ellei de Märtfüerer HRS hät 25'000 Firmechunde.[6] Dä Trend hät dezue biitreit, dass d Priisä inere margeschwachä und vom Verdrängigswettbewerb bestimmtä Branchä jahrelang konstant blibe sind, was aber d Ertragslagä vo de Hotel schwächt.[7] Uf em Wältmärt giltet d Volksrepublik China näbet Osteuropa als Wachstumsmärt; in China bueched bereits jetzt guet 30 Millione Chunde online.[5]

Weblink[ändere | Quälltäxt bearbeite]

 Allmänd (Commons): Hotel – Sammlig vo witere Multimediadateie

Einzelnachwiis[ändere | Quälltäxt bearbeite]

  1. amazon.de Vgl. Hasso Spode: Eine kurze Geschichte des Hotels, in: Voyage. Jahrbuch für Reise- & Tourismusforschung (Thema: „Hotel“), Bd. 9(2011)
  2. t-online.de, S ältischte Hotel vo de Wält, T-Online Bricht vom 15. Oktober 2009
  3. wordpress.com, Blog vom erschtä Hotel, wo in Strohbaläbouwiis realisiert wordä isch
  4. spiegel.de, Mäldig über en Entscheid vom BGH uf spiegel.de vom 9. März 2012
  5. 5,0 5,1 spiegel.de Susanne Amann: Verderbliches Gut., spiegel.de vom 7. Novämber 2011
  6. hrs.de, "HRS auf einen Blick - Die wichtigsten Fakten zu HRS"
  7. hotellerie.de, Siite vom Hotelverband IHA