Germain Muller
De Germain Muller (* 11. Juli 1923 z'Strossburi; † 10. Oktower 1994 z'Strossburi) ésch e beriahmter elsassischer Kàbàrettischt, Dìchtr, Theàteràutor un Theatrbegrindr gsin. `R ìsch dr Grìnder vum Stroßburger Kàbàrett "De Barabli", mìt em Mario Hirlé un mìt em Raymond Vogel.
Im Zweite Waltkriag isch er wie vili Elsàsser in d ditschi Armee zwàngsrekrutiert worde. Im Oktober 1943 isch er àber desertiert un in d Schwiiz gflichtet. 1944 isch er mit de 1. franzeesche Armee uff Stroosburg zruggko. Noochem Kriag hetter bi Radio-Strasbourg als zweisproochige Sprecher gschàfft. 1946 het de Germain Muller zamme mit em Mario Hirlé un em Raymond Vogel, s Stroosburger Kabaret « De Barabli » grindt, wo satirischi Sketsch, Liader un Danz uff Elsassisch uffgfiart worde sin.
De Nàme "Barabli" goot uff e Anektode ussem erschte Waltkriag zrugg: die ditsche un elsassische Kriagsgfangene hen nit de gliiche Status gha. Zumene si ussenànder hàlte, het de Pfàrrer Émile Wetterlé ene en parapluie zeigt un "Wass esch dess?" froogt. Di Elsasser hen mit "s’isch a Barabli" gàntwortet, d Badner mit "s'isch a Schirm" un di Ditsche mit "ein Regenschirm"[1].
Eine vo siine Schialer isch de Roger Siffer gsin, wo speeter siin eiges Kabaret La Choucrouterie grindt het.
[ändere] Warik
- 1964: Enfin ... redde m'r nimm devun. Tragi-comédie alsacienne en 11 tableaux. Strasbourg-Neudorf: Imprimerie Jenny, 22 Bl.
- Hoffet, Frédéric et Muller, Germain (1973): Psychanalyse de l'Alsace. Texte de 1951, augm. d'une preface de l'auteur et d'un avant-propos de Germain Muller. Colmar: Édition Alsatia, 214 S.
- 1978: Straßburg. Stadt der Begegnungen. Karlsruhe: Braun, 131 S., zahlr. Ill.
- 1999: Le fou de l'Alsace. Colmar: Bentzinger, Collection le Stammdisch, 95 S., ISBN 2-906238-86-4
- 1999: Coups de gueule. Poèmes et chansons. Colmar: Do Bentzinger Verlag, 121 S., ISBN 2-906238-81-3
- D'r Contades Mensch oder Von der Unbequemlichkeit Elsässer zu sein - Theaterstück
[ändere] Literatür
- Jenny, Bernard: Germain: „en Alsace le contraire est toujours vrai.“ Colmar: Do Bentzinger 1997, 510 S., Ill. - Biographie Mullers
- Literatur vu un iber Germain Muller im Katalog vu dr Dytsche Nationalbibliothek
