Benutzer Diskussion:Umschattiger

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Inhaltsverzeichnis 1 Löschaaträg 2 Vorlag us Lieschtel 3 Alagna Valsesia / Im Land 4 de.wiki 5 Fasnachtsclique 6 Hinweis 7 IP-Sperrig 8 Under-Construction 9 Wo findet man die IP Nummern von Benutzer:xyz? 10 Syte importiere 11 Antwort uff "Lemma" 12 Di Noochricht 13 S...e 14 A little help: Ecser 15 Studie kleine Wikipedias 16 Transwiki 17 Commons-Bot 18 Schtammdisch Lörrach 19 Lägere 20 in eigener Sach 21 Lizänze bi Bilder 22 Maps-for-free.com

[ändere] Löschaaträg

Salü, es wär mer lieb wenn du die Löschaaträg vo mir wo scho syt Dezämber dinne stönn abarbeite chönntesch, also entweder durch lösche oder ablehne wo mym Aatrag. PS: Archivier emol dyni Diskussion. --Chlämens 16:51, 5. Feb. 2008 (CET)

2x erledigt --Dr Umschattig red mit mir 23:35, 5. Feb. 2008 (CET) Bi de Artikel vo dr 48-Revolution isches mr schwer gfalle. Ich dängg, do sött me moll grad bi allne durebutze und susch grad alli zämme lösche. Es sin nämli alli nid bsunders guet, die zwei schlächtischte lösche isch doch komisch. Ha jedefalls lang umestudiert ob bhalte oder lösche... --Dr Umschattig red mit mir 23:47, 5. Feb. 2008 (CET)

[ändere] Vorlag us Lieschtel

Hoi Umschattiger, ich han bi de Babelvorlag för Lieschtel es neus Beldli inedo, irgendwo hani aber en Fähler gmacht, jetz wird s Bild zwar schön aazeiget, aber hinde ar Box wird de Bildpfad aazeiget, chöntsch das ächt churz aaluege? Danke.--Soundmaster 20:11, 11. Feb. 2008 (CET)

Jetzt bisch mer zuvor cho, det isch also de Hund gläge, hans ned gseh. Danke übrigens das de LA usegnoh hesch bem Steve, ich chan zwar ned garantiere dasi bald wiiter schriibe, aber ich hans vor, wichtiger findi aber ehner de Artikel übers Aargauerdüütsch, ich dänke aber es git au no e paar ander wo wiiterschribed. Danke nomol förs Fehlerverbessere --Soundmaster 20:25, 11. Feb. 2008 (CET)

[ändere] Alagna Valsesia / Im Land

Hoi Umschattig, enart sötts umgikeert sii, s Lemma sött Alagna Valsesia (de ofiziell Name wo au uf de Landcharte stoot) sii und Im Land allefalls (? und uusnaamswiis !!) d Wiiterlaitig; - es sai denn, mer ainiget üüs bi de Süüdwalser uf en anderi Konvention (aber wiso?). Zu de Näme im ainzelne lueg do. Du gsiesch ass die Hochtütsche Näme - wos an gitt - eender echli blööd tönet und drum kuum i Froog chömet, d Walsernäme schwanket aber zum Tail recht starch i de Schriibig (wa i de Liiste nöd förechunnt). De Vortail isch au, as wen e Name mitem ofizielle Name verlinkt isch, bruuchi nume mite Muus dröberfaare und gsie de ofiziell Name au, wenn de Link no root isch. --al-Qamar 19:04, 12. Feb. 2008 (CET)

isch mr ghupft wie gsprunge --Dr Umschattig red mit mir 20:37, 12. Feb. 2008 (CET)

und a mer isch s gjuckt wie ggumpet ;) --al-Qamar 16:35, 13. Feb. 2008 (CET)

[ändere] de.wiki

[1]--217.9.26.67 22:28, 13. Feb. 2008 (CET)

[ändere] Fasnachtsclique

I däm Artikel isch no e Preissedütscher Absatz wienni grad entdeckt ha. Meinsch du chönntsch de no uf Baseldytsch übersetze? (i weiss aber dass de Artikel nüt vo dir isch). --Chlämens 03:37, 22. Feb. 2008 (CET)

[ändere] Hinweis

Moin Umschattiger, heute früh war ein Witzbold hier unterwegs. Ich habe mich schnell temporär sysoppen lassen, damit der nicht noch mehr Unfug anstellt, ihn für zwei Stunden vor die Türe gesetzt und seinen Müll gelöscht. Beim Kontrollieren ist mir noch [| das] in die Finger gekommen. Was immer ihr damit machen mögt ;). Herzliche Grüße, —YourEyesOnly 09:22, 7. Mär. 2008 (CET)

Vielen Dank für deine Intervention. Sooo ein schlimmer Vandale wars aber gottlob auch wieder (noch?) nicht. Betr. deines zweiten Hinweises: Ich hab versionsgelöscht --Dr Umschattig red mit mir 16:34, 8. Mär. 2008 (CET)

[ändere] IP-Sperrig

Hoi Umschattig, i ha öber de Mittag d IP-Nummere vo 194.209.8.142 bis .146 gsperrt. En Widerholigstäter, vermuetli e Schuel. Ziit vode Aktivitätet 9:10-9:17 und 11:12-11:17. Zwoo Adresse sind schomol chürzli gsperrt gsi (lueg grad obe under "Hinweis". --al-Qamar 11:56, 11. Mär. 2008 (CET)

merci für de Hiwiis, aber gäll, de muesch mi nid informiere (darfsch natürli), ich vertrau dr scho, grad bi so kurze Sperrene. Ich gseh d'Yträg jo au und wurd mi scho mälde, wenns mr nid passt ;) --Dr Umschattig red mit mir 15:08, 11. Mär. 2008 (CET)

I ha nu drum informiert, wells e ganzi Gruppe gsii isch vo wo mengisch au bruuchbaari Iiträg chömet und wells mee prophylaktisch gsii isch. --al-Qamar 15:27, 11. Mär. 2008 (CET)

ach so, merci --Dr Umschattig red mit mir 19:50, 11. Mär. 2008 (CET)

[ändere] Under-Construction

Grüessech wou. Giz hie eigentlech oso öpis wine "Under Construction" Hiwis? So wi hie, wär drum no gäbig... aber wenns nid git, isch onid so schlimm ;) Grüess Ilya Skywalker 23:30, 29. Mär. 2008 (CET)

nei, hämmer nid. Es wird bi uns au nid so gärn gsee, wenn Artikel no kompletti Baustelle sin (verbesserigsfähig sin alli, säll isch klar, aber e gwüsses Minimum mien d'Aritkle ha). Wenn du en Artikel neu erstelle wotsch, kasch du dä uff ere Benutzeruntersyte vo dir, z.B. Benutzer:Ilya Skywalker/Arbeitsplatz, erstelle und denn, wenn e 1. Version guet isch, kasch du die uffs richtige Lemma verschiebe --Dr Umschattig red mit mir 00:44, 30. Mär. 2008 (CET)

PS. Do mir e relativ chleini Gmeinschaft sin, wärde d'Artikel vo de andere sowiso meischtens in Rueh gloo, au im Hauptnamensruum, solang si d'Mindeschtaforderige erfülle. Also bruchts dä Hywyys au nid... --Dr Umschattig red mit mir 00:45, 30. Mär. 2008 (CET)

Ah okay, de isch oh guet. Ja bis itze isches immer so gsi, dass ig e Artiku ha gschribe u zmitts din het eine sis Gschmeus drzue ta... Aber we das hie so isch, de gfaut mr das. Ilya Skywalker 13:44, 30. Mär. 2008 (CEST)

PS: Hurti nomau e Frag... Wo cha me bi euch Biudli ufelade? Ig finge das irgendwie niene... Sorry, dasi so frage ig wirde itzde mau Rueh gä ^^ Ilya Skywalker 13:50, 30. Mär. 2008 (CEST)

Spezial:Hochladen (aber meischtens gheerts e uff Commons (und ke Problem, für Froge sin mr do!) --Dr Umschattig red mit mir 20:48, 30. Mär. 2008 (CEST)

---

Sali Umschattiger, chönnst Du mir en Gfalle tue? Die Tütsche händ mir de Bluewin zuegang gsperrt! I chönt au womene andere Ort wieder ine. Du chöntsch folgendes in der Wikipedia:Frage zu Wikipedia, frooge, so wies Du wotsch! I bi en Zämehängforscher. So chönted mir au Erfahrige sammle! D' jetzige Administratore sind im Tütsche die gröschte Betrüger!

[ändere] Wo findet man die IP Nummern von Benutzer:xyz?

Ein Beispiel ohne Vorwurf: 10:07, 24. Nov 2003 Stefan Kühn unblocked "80.133.134.20" (1 Tag sollte reichen um zu zeigen, das wir auch anders können!)

Frage: Wo findet mam die IP Nummer von Stefan Kühn? Falls man es nirgends finden würde, wäre das die Ursache der weitverbreiteten hinterlistigen Sockenpuppenzoos!

Bitte! Grüess und viel Glück. --Die Barkarole 00:45, 22. Apr. 2008 (CEST)

IP-Adressen können nur "Checkuser" auslesen (bei Benutzerkonten)! Ich verstehe das jetzt aber nicht ganz; Stefan hat dich doch "unblocked"! Ist doch gut, oder? --- Lieben Gruß, Melancholie 00:56, 22. Apr. 2008 (CEST)

Danke viel mool für Euri Geduld, es hät sich erledigt. Bedne en Gruess und schöni Zuekunft! --Die Barkarole 21:44, 22. Apr. 2008 (CEST)

[ändere] Syte importiere

Grieß di Umschattiger,
Mir kinnet jetz transwiki-importiere! Die Funktiona sind vil bésser als bim XML-Import, die wäred huere guet gsi zum Importiere, aber jetz sind denn holt 'wikt', 'b' und 'q' yberflissig (sobald glescht; aber vilycht wemmer die Lischte eh amol erwytre, dann ka ma die ou usserlesche)... --- Schääne Grueß, Melancholie 02:09, 25. Apr. 2008 (CEST)

[ändere] Antwort uff "Lemma"

Sali Umschattiger, sorry wenn ich dir mit míné beidé Artíkel viel Arbét gmacht ha. Ich ha dé Artíkel yber dé Euró eigentlich unter ém hochdýtsché Artíkel alegé wöllé, aber es hät ghießé, ich hät kei Recht, den Artíkel z voändré; mer müss anschienénd é Administrator ßie zum dés dürfé. Mit dé Kategórie han ich denkt, ich als "normalé" Benutzer könnt gar keini Artíkel ieordné und dés mießté d Administratoré maché; kannsch du mir sagé, wie dés goht?

Übrígens nó é Frog: Ich ha uff dé Síté Hilfe:Schrybig glásé, dass eigéní Zeiché nit erwünscht ßin, allerdings han ich in mínré persönliché Rechtschriebíg é paar Büchstabé mit Akzente iegführt (á, é, í, ó, ú, ý). Müss ich die noch derré Regel widder abschaffé?

Liebi Grieß

Strommops

Du hesch mr überhaupt nid vill Arbet gmacht, und zem Hälfe sin mir jo do. Was das wäg de Rächt hetti selle chani jetzt nid nochvollzieh, eigentli sotts Lemma frei sy...

In dr Wikipedia cha me als normale Benutzer alles mache (usser Syte vor em Bearbeite schütze, Syte lösche und Benutzer sperre), verschiebe chasch sälber au 3 Dääg noch dr Amäldig. Zue de Kategorie: Jede Artikel sott in mind. ei Kategori ygordnet wärde. E Lischte vo de Kategorie findsch under Kategorie:!Hauptkategorie (in dr Navi links under Kategorieverzeichnis au z'finde). Suech die Kategorie dure und wähl die us, wo am beschte zue dim Artikel passt (bim Euro z.B. Kategorie:Geld). Denn gosch uff dr Artikel, also z.B. Euro, und füegsch am Ändi vom Artikel die Kategorie yy, und zwar so: [[Kategorie:XXXXX]], wobi de natürli XXXX dur dr Kategoriename (also z.B. "Geld") ersetze muesch. Et voila, scho fertig (Achtig: Kategorie sin uff alemannisch!).

Ei Bitt no wäg de Interwikis: Das sin Links zu andere Wikipedias. Die setti me au no uffnee, damit Querverlinkige zue andere Wikipedias funktioniere. Am beschte gosch uff dr Artikel uss dr dütsche Wikipedia, also z.B. de:Euro, und klicksch uff bearbeite. Ganz unde uff dr Syte stöön denn so Kürzel wie z.B. "en:Euro fr:Euro" etc. All die kopiersch und füegsch ganz unde im alemannische Artikel widr yy. Wenn vo dr dytsche WP kopiersch, denn hesch alli Interwiki-Links mit Usnaaam vom Link uff die dütsch WP. Dä muesch vo Hand nochtrage. Dodrzue eifach - em Alphabet noch - in dr Lischte vo de Links dr Name vom Artikel uff dr dütsche WP übernee und vornedra no "de:" schriibe, also z.B. [[de:Euro]].

Wäg de Akzänt: Richtig, e Schryybwyys ohni Sonderzeiche (Akzänt) isch bi uns bevorzugt. Dr Grund liggt dodrin, ass jede sini Akzänt anders setzt und drumm doch niemerts weiss, wie me öppis usspricht. Zuedäm hindere Akzänt s'Bearbeite vomene Artikel will en neue Autor die jo denn nymmi setzt. Drumm gseen mirs lieber, wenn me keini Akzänt verwändet - "verbotte" isch d Verwändig vo Akzänt aber au nid. Mir wänn aber lieber ohni us ko

I hoff, ich ha dr chönne hälfe und bi witere Froge nur zue! --Dr Umschattig red mit mir 22:38, 4. Mei 2008 (CEST)

PS. Allgemeini Infos wie d Wikipedia funktioniert und wie me gueti Artikel schriibt findsch bi uns unter WP:WSIGA und susch sin au d'Tipps bi de dütsche guet under de:Wikipedia:Hilfe.

PPS. Normalerwys antwortet me dörte, wo me gfrogt worde isch (i dim Fall also uff dinere Benutzerdiskussionssyte), damit e Diskussion nid usenandergrisse wird - de ander sotti die Syte, woner gschriibe hett, uf sinere Beobachtigslischte ha.

PPPS. Und Diskussionsbyträg duet me normalerwys signiere mit --~~~~ - das wandlet d'Software automatisch um. Dr Knopf für die Zeichefolg isch übrigens überem Teggschtfäld dr zweit vo rächts ;) --Dr Umschattig red mit mir 22:38, 4. Mei 2008 (CEST)

Sali Umschattiger,

danke für díni Antwort. Ich müss dich aber wágé dé Akzente nó mol belästígé ...

ich vostand natürlí, dass és mit dé voschiedéné Schriebígé Probleme git, allerdings git s zumindest im Lörracher Dialekt ziemlíg schnell Vowechslígé und Únklarheité, wenn mer z.B. nit zwüsché /ε/ und /ə/ unterscheidé ka. Aber wie du gsait häsch, ka dé Benutzer nit wüssé, wie mer die akzentierté Vókale úßspricht, vor allem wiel zum Bíspiel é und á in vielé anderé Sproché (z.B. Französisch, Úngarisch, Spanisch) als /e:/ bzw. /a:/ úßgsproché wird. Meinsch du, mer könnt des Problem umgoh, indem mer am Afang vo Artíkel in mínré Rechtschriebíg é Úßsproch-Legend für á, é, í, ó, ú und ý erstellt?

Liebi Grieß

--♠Strommops♠ 21:45, 8. Mei 2008 (CEST)

Sowit chunnts no, as mer vor jedem Artikel e "Rechtschriibelegende" anetüend. Sött enart nöd schwerfale, sich e bitzeli azpasse. Zudem hemmer zimmli vill Artikel uf Baseltütsch, Briisgauerisch und Marchgrööflerisch, und ali ooni Akzente und trotzdem ooni Missverständnis; und s Lörracherisch dörft chuum vill andersch sii, as die gnennte Tielekt. E wittere Grund, wiso Sonderorthographiie nöd supertoll sind, isch de, as d Hemmschwele en Artikel z ergänze oder au nume z korrigiere no grösser werd. Und erwarte, as anderi Lütt ono sämtlichi Orthografiiregle lerne müend, findi scho echli happig. I de tütsche Wikipedia (de) hemmer Haidechämpf müese dörestoo, ass schwizbizogni Artikel nöd s Proiße-ß müend bruuche und as Österriicher »Jänner« töred schriibe, mer müend jetz aber nöd - bi aller Toleranz - grad is Gegetail ghaie, wie gsait, d Underschiid sind au so scho gross gnueg. --al-Qamar 10:25, 10. Mei 2008 (CEST)

vonere Ussprochlegände halti au nid vil. Wenn me würkli exakt schriibe wott, so gitts scho e Schrift, nämli de:IPA. Die verstoot drfür kuum öpper. Mir bi dr alemannische Wikipedia lege Wärt uf möglichscht eifachs Verständnis und Editierbarkeit vo de Artikel. Ich glaub dr scho, ass es im Lörracher Dialäkt zu Missverständnis ka fiere. Aber nid mee als in andere Dialäkt au. Und uss em Zämmehang verstoot me's denn scho. Bi dr Frog ob ss oder ß gschriibe wärde sott (bi de dütsche WP) wird immer s'Bischpill borcht: "Sie tranken Bier in Massen." Isch jetzt Massen oder Maßen gmeint? Nur vom gschriibene Wort erkennt mes nid. Aber uss em Konteggscht scho. Es gitt jo au im standarddütsche vili Wörter, wo genau gliich gschriibe und betont wärde, und trotzdäm e ganz en anderi Bedütig hän und trotzdäm kunnt me - im Kontext druss: "Dieser Ball ist wunderschön!" Jä was jetzt? E Fuessball? Basketball? Handball? Tennisball? Aber nei, d'Tanzverastaltig "Ball"! Wie gseit, uss em Konteggscht wirds klar --Dr Umschattig red mit mir 13:00, 10. Mei 2008 (CEST)

[ändere] Di Noochricht

Soli Umschattiger. Dä hesch uf miinere Diskussionssiite ä Noochricht über Siitenimport für zum übersetze hinderlo, wo mä komischerwiis nume cha gseh, wemmä Versione vergliicht. Hesch än Ahnig was do loos isch? Bis bald - Andi d 20:38, 4. Mei 2008 (CEST)

yep, ich ha mini Nochricht widr entfärnt, will mit dr Importfunktion irgendöppis doch nid so lauft wie gwünscht ich muess moll dr Melancholie froge. Het also alles sini Ornig! ;) --Dr Umschattig red mit mir 22:18, 4. Mei 2008 (CEST)

Problem? --- MfG, Melancholie 22:44, 4. Mei 2008 (CEST)

yep - ha di zytglich gfrogt ;) --Dr Umschattig red mit mir 22:46, 4. Mei 2008 (CEST)

[ändere] S...e

Isch i de tütsche WP en reguläre Iitrag und de Artikel isch sogär e wortwörtlichi Öbersetzig. Aso würkli en Wortiitraag? --al-Qamar 17:12, 8. Mei 2008 (CEST)

Gränzfall. I has zrugg verschobe. --Dr Umschattig red mit mir 17:16, 8. Mei 2008 (CEST)

Vellicht söttemer emole öberlege, wa en Wortiitrag isch. Nume bifürchti, wemmer mit Iiträg wie S...e und S..erle afönd, hemmer bald e Gülefass und kai Wörtebuech. I waiss onöd wiso sovil Mensche phäkaliophil sind ;-( --al-Qamar 11:00, 9. Mei 2008 (CEST)

S Mass an Phäkaliophilie x isch glaubs reziprok proportional zum Entwickligsstand y vom homo sapien sapiens alemanniensis, wobi y en Mittelwärt us Alter, EQ und IQ isch. Und alli mit x > y hän jetz sowiso nüd verstande ;) --Dr Umschattig red mit mir 23:10, 9. Mei 2008 (CEST)

[ändere] A little help: Ecser

Hi! I'm a Hungarian Wikipedia editor, my name is Norbert Kiss. I'm very proud of my village and I would like to read about it in a lot of langauges. I translated already it into 10 languages, but I can't speak Alemann. Could you help me? My village's English page is this: Ecser. Could you translate the page of Ecser into Alemann? Then just link the side into the English version and I will see it, or you could write me, when it is ready. My hungarian Wikipedia side is: My profile.

Thank you! Norbert

The aim of the alemannic wikipedia is not to have as many articles as possible. Topics about the alemannic area are preferred. So I don't see the advantage for the alemannic wikipedia having a stub about a hungarish town. Honestly, I don't think anyone who speaks alemannic is interested or will actually read an article about Ecser in the alemannic wikipedia. If anyone who's speaking alemannic is interested about Ecser, he will read the german article (every alemannic speaks german as well). I understand that you're proud of your hometown - as well I am of mine - but nevertheless noone will read an article about my hometown in your wikipedia. Therefore I can't follow your request. (And by the way: You're not the first one who asked me for a translation about a not really known town and you're not the first who got a refusal). Best wishes --Dr Umschattig red mit mir 20:25, 16. Mei 2008 (CEST)

[ändere] Studie kleine Wikipedias

Hallo, für eine Studie über kleine Wikipedias würde ich mich freuen, wenn du mir eine E-Mail schreiben und einige Fragen beantworten würdest.--Ziko 17:47, 19. Mei 2008 (CEST)

[ändere] Transwiki

Hallo

Du, cha mer do au transwiki-aafrooge stelle? Irgendwie find ich mich i dem nöd so offizielle Umfeld nonig so z'recht. Do giits irgendwie kei übersetzigswünsch, kei löschkandidate und erscht recht kein vandalismusmeldige. Ich probiers drum grad emol do. Chasch du mer de dütschi artikel zum Nil i min BNR importiere? --PaterMcFly 09:55, 24. Mei 2008 (CEST)

Dong! Mir kinnet aber bloss die lätscht Version importiere, will de:Nil meh as 100 Versiona hot, lueg MediaZilla:6646. --- MfG, Melancholie 10:29, 24. Mei 2008 (CEST)

Bi uns ischs ganz eifach: sämtlichi Afrooge für Adminzüüg ka me unter Wikipedia:Ich brauche Hilfe oder eifach bimene Admin uff dr Benutzerdisk stelle. Dr agsprocheni Admin oder en andere machts denn scho. Löschkandidate hämmer aber scho, lueg Kategorie:Wikipedia:Lösche, d'Lösch-disku findet diräkt im Artikel statt. Und für Diskussione hämmer dr Wikipedia:Stammtisch --Dr Umschattig red mit mir 15:04, 24. Mei 2008 (CEST)

[ändere] Commons-Bot

Grieß di Umschattiger,
luegesch du uf die Syte Wikipedia:CommonsTicker? I dät sage mir sperret die Syte. S langet doch wenn mir seahnet was der ander Bot in de Artikl seall ändret, oder? --- MfG, Melancholie 18:13, 11. Jun. 2008 (CEST)

ich lueg ab und zue druff, aber bruch si nid unbedingt. Vo mir us also egal. Könnt me vo mir us au bhalte, aber wenn si wäg isch, isch das au nid schlimm. Wenn, denn aber Syte lösche und dr Commons-Bot sperre (isch jo en andere wie dä wo d Bilder entfärnt) --Dr Umschattig red mit mir 23:19, 11. Jun. 2008 (CEST)

Ho die Syte jetz amol stillgleit. Ho uf Meta ebbas drzue gschrybe. I werr dean Bot aber it sperre, allui scho weage deam wil i it gnou woiss, ob's dean Bot dur an Block evtl. spickt! --- MfG, Melancholie 23:55, 11. Jun. 2008 (CEST)

P.S: Mir goht holt vor allem do drum, dass der Ticker-Bot a manch ma Tag (wenn wänig los gsi isch) fascht scho die gozige Änderunga a deam Wiki vorgnomme hot, lyder. Und dr CommonsDelinker lescht jo it bloss, sondern ersètzt jo toilwys ou... --- MfG, Melancholie 00:03, 12. Jun. 2008 (CEST)

[ändere] Schtammdisch Lörrach

Solly Umschattiger,

was Du do grad uf de Syte vom Wikipedia Schtammdisch Lörrach ablosch find i ziemlich kontraproduktiv un schädlich. De Wikipedia Schtammdisch z'Lörrach isch en syt zwei bis drei Johr aktive Schtammdisch wo vo mir gründet sich un wo diversi Lüt us sellere Wikipedia aawäsend ware, vorallem ich. Lörrach lit näbebei so ziemlich in de Mitti vo Alemannie, i sieh übrhaupt chei Grund, warum Du Dich do übrhaupt dri iimischisch.

Zuem Thema "prophylaktische Sperre" kann i nur sage: Pfui! Sowas gits bi uns nit un in chei andere Wikipedia. Sell war reini Ammannwillkür will Dir irgendöbbis nit basst. Sell Spiel mach i nit mit! --Manuel Schneider^(bla) (+/-) 14:38, 9. Jul. 2008 (CEST)

[ändere] Lägere

Merci für d Korrekture. Isch keis Problem. Manggisch bin ich bim Schriibe eifach z unkonzentriert, do isch es guet, wenn öpper nachbessere duet. ;-) --Brian67 21:25, 15. Jul. 2008 (CEST)

[ändere] in eigener Sach

Gsundheitlig Gründ fordere vo mir e mee oder weniger strängi Wikipause. Sorry und hoffentli bis gli. --Dr Umschattig red mit mir 22:52, 3. Aug. 2008 (CEST)

Tönt nöd guet. Gueti Besserig!--Brian67 07:07, 4. Aug. 2008 (CEST)

Grad hani uf däre Sitte e greßeri Afrog gschriibe, jetze erscht siihni des. Gueti Besserig! Anwort numme, wänns goht. --Albärt 11:23, 17. Aug. 2008 (CEST)

merci für d'Genesigswünsch. Ich bi no immer rekonvaleszänt aber langsam langsam goots uffwärts. Ich wird also - hoffentli - es bizz me yneluege kenne --Dr Umschattig red mit mir 13:09, 25. Aug. 2008 (CEST)

I wünsch dir au e gueti Bessrig un s isch schad dass s Träffe dies Joor hesch müesse usfalle loo. Grad bi mangi Theme hätte mer dyni Meinig chönne bruuche! Grüess, --Chlämens 13:04, 26. Aug. 2008 (CEST)

[ändere] Lizänze bi Bilder

Sali Umschattiger, wu stäcksch? Hoffentlig numme im Ürlaüb! Dü bisch dänki dä oder eine vu däne, wu sich am beschte mit Bildlizänze üskänne. I han mi jetze aü uf des Broblem gstirzt un dät Unterstitzig brüche. Froge:

• Bi uns un uf brivate Heimsitte stehn mänkmol Sache unter GNU-FDL ohni ass e Autor gnännt isch. Dr Hochlader (bi uns) oder d Inhaber vun ere brivate Homepage ka doch nit automatisch fir dr Urheber ghalte wäre, wänn ers nit explizit agit? Biispiil: [2].
  • s'isch mr nid ganz klar was du do meinsch. Vermuetigswiis isch dr Hochlader/Homepagbetriiber scho au dr Autor, aber das isch nume e schwachi Vermuetig und trifft meischtens nid zue --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)
• D Agab as "Quälle" un glichzittig as "Autor" heißt viilmol: "Us dr dütsche Wikipedia" - ohne URL, ohni Namme. Mänkmol isch e Lizänz drbii, mänkmol nit. S ka doch im e Nutzer vu dr Wikipedia nit zuegmuetet wäre, ass er Recherche in andere Wikipedia betribt, wänn er wisse will, was d Quälle, dr Autor un d Lizänz vum e Bild isch? Zuedäm verlangt d GNU-FDL doch, ass d Autore ufgfiährt wäre oder ass si dur e Gleich erreichbar sin.

noch GFDL (und au Creative Commons) muess dr Autor namentlig gnennt wärde (nid als Link) e Link uff d'Quelle isch sinnvoll. Jedes Bild bi uns brucht e Lizänz. Jedes --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)

• Goht des dänn in dr GFDL, ass Autor e Organisation azgää (z.B. "Institut für ...")?
  • Als Urheber ka e natürlichi oder juristische Person gälte - das goot also grundsätzlig scho --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)
• Dr Strommops het zimli gwilderet im www un Bilder ohni Lizänz ibernumme. In einem oder in wennige Fäll het er e "Erlaübnis" vum Autor nogholt - ohni Agab vun ere Lizänz. Bi dr ditsche W. isch gwinscht, ass dr främd (extern) Urheber, wu e Lizänz vergit, des an e Kummission schickt; derte wirds gnämmigt oder nit. Was solle mir mache? Mindschtens in Zwiifelsfäll sotte mer dänki verlange, ass s Schriibe vum Urheber an d Bildsitte dra ghängt wird (... .jpg/Lizenzschreiben) oder, in minem Fall (Burte), wu ich e Generalerlaübnis han, kennt i si an mi Benutzersitte dra hänke. Dritti Megligkeit: D Erlaübnis wird an e Ammann gmailt un dä birgt drfir, ass si ächt (brüchbar) isch. Ladet mer e PDF oder e Mail nuf as Bild (Bildsitte), oder gits do ebis anders?
  • e zentrali Stell wo d E-Mails sammlet wäri guet (en Amman mit eigner WP-E-Mail-Adrässe z.B.). Der miessti me d'Gnähmigunge aneschicke. Grundsätzlig bin ich zrugg haltend mit em glaube vo Gnähmigunge. Kunnt immer au uf dr Nutzer a. Vom Publiziere uff dr Bildsyte sälber (öffentlig) halti nid so viil. Es goot d'Öffentlichkeit jo nüt a, es goot uns um unseri rächtligi Absicherig. Zuedäm wird in E-Mail mit Klarname gschafft. --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)
• Brücht d Ibersetzig vun ere Kart e Lizänz? Eber ibersetzt e PD-Vorlag; ich mein, er muess s Ergäbnis wider unter PD oder GFDL stelle; ich as Ammann ka des nit, Biispiil: Bild:Rauriker_Siedlungen_Basel.PNG.
  • Die Froog isch nid so eifach z'beantworte. Nur wenns Ursprungswärk oder d'Übersetzig de:Schöpfungshöhe erreicht, bruchts e Lizänz (susch isch es public domain). Hett s Ursprungswärk Schöpfigshöchi, muess d'Übersetzig inere Lizänz stoo, wo mit dr Ursprungslizänz kompatibel isch. I dim Bischpill isch d'Übersetzig nid schützenswärt (z'gringi geischtigi Leischtig), s'Ursprungswärk könnti Schöpfigshöchi erreiche (aber au nid ganz klar) --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)
• In e baar Fäll han ich d standardditsch oder änglisch GFDL-Liänzerklärig glescht un dur unser Vorlag ersetzt. I frog mi jetz aber, eb des (d Leschig) zuelessig isch. Biispiil: Bild:Dhammapala.JPG

E Übersetzig vom Lizänzteggscht bzw. em Bapperl isch ohni witers zuelässig, solang die gliich Version bliibt (also z.B. GFDL 1.2 blibt 1.2 und wird nid z.B. zue 1.3, 1.1 oder so) --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)

• In dr Vorlage:Bild-GFDL han i d Bemerkig iber dr vorder un dr hinter Umschlagtext rüsgmacht - s stoht jo im unkirzte Lizänztext, wu e Gleich druf glegt isch. I han drfiir sinnvolleri Informatione drzue gschriibe. In wennige andere Wikipedia isch des aü eso.
  • gsehn ich kei Problem, entscheidend isch, das immer uff e Vollteggscht verlinkt wird. Was in dr Zämmefassig stoo muess gitts glaub e ke Vorgabe (bi aber nid ganz sicher, die GFDL isch huere kompliziert und unpraktisch) --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)
• Bi dr Wappe sotte mer e Richtliniä ha - jede macht des anderscht. Fascht immer isch ke Autor agää, mänki sin unter PD, mänki unter GNU gstellt. I han des bi Dir aü moniärt.
  • Wappe isch Düüfelszüüg, do kunnt e kei Sau rächt drus. Vor allem will das jo meischtens öffentlichi Wärk sin und do isches vo Staat zu Staat, vo Kanton zu Kanton, Gmeind zu Gmeind verschiide. Am gscheitischte wärs woll, me wurd das als fair use lizenziere, denn hämmer die Problem alli nid. Mr miesste denn nume diskutiere, ob fair use zuelässig isch, do gitts au unterschiidligi Uffassige --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)

Umschattiger, Dr bisch iiglade, uf dr Hilfsitte mitzmache! Iber e Antwort do oder as Mail dät i mi freie! --Albärt 11:20, 17. Aug. 2008 (CEST)

• • I hoff, i ha dr kenne witerhälfe. Mini Agoobe sin ohni gresseri Abklärige, drum mit Vorbehalt. Aber so für d Grundsätz settis scho tauge, hoffi. --Dr Umschattig red mit mir 13:25, 25. Aug. 2008 (CEST)

[ändere] Maps-for-free.com

Salli Umschattiger,
Im Fall vu maps-for-free.com halt ich im Albert sini Befürchtige fier ubegründet: http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Karten füehrt maps-for-free.com nämlig expressis verbis as e vorrangigi Kartequelle, so dass do nit z'befürchte isch. Es handelt sich um ufbereitets NASA-Material, wo frei zuegänglich isch. --W-j-s 20:10, 25. Aug. 2008 (CEST)